泰科电子向四川灾区再捐价值700万元设备

2008年5月23日——泰科电子有限公司今日宣布：为中国地震救援与灾后重建提供支持，泰科电子再次捐赠价值700万元人民币（100万美元）的应急移动无线通信设备和现场技术服务，供四川灾区各救援队使用。泰科电子公司的无线系统业务分部将提供移动通讯设备，车载终端，机站和网络控制系统，并由中国的工作人员提供工程支持。该批设备非常适合进行救灾协调工作，且与四川省现有的公共系统相兼容。 

　　在此之前，泰科电子公司已向中国红十字会捐款约100万元人民币（15万美元），且网络解决方案业务分部已捐赠了价值约60万人民币（9万美元）的产品和服务，用于重建受灾地区的重要电信和能源网络。迄今为止本公司员工已捐款超过140万元人民币（200,000美元），用于赈灾捐款及援助受影响的同事。公司还建立了泰科电子中国地震救济基金 (TE China Earthquake Relief Fund)，用于近期内直接救济中国境内受影响的员工及其家属。

　　泰科电子首席执行官Tom Lynch表示：“除来自公司和员工的捐款外，我们捐赠的产品和服务为中国抗震救灾提供了必需的直接帮助，对此我们深感欣慰。我们希望此次捐赠的设备以及之前网络解决方案业务分部捐赠的产品和服务能够帮助重建灾区重要电信和能源网络，为整个抗震救灾提供支持，为受灾群众带来安慰